Промова Папи Франциска до "Радіо Марія" (переклад українською)


середа, 23 грудня 2015 р.

Передріздвяні реколекції на Радіо Марія та Телебаченні Віковічного Слова

 Конференція о. Дієго Саєза Мартіна ОМІ, студія Радіо Марія, 21 грудня 2015 р.



Конференція о. Дієго Саєза Мартіна ОМІ, студія Радіо Марія, 22 грудня 2015 р.






Проповідь о. Олексія Самсонова, під час Святої Меси в каплиці Католицького Медіа-Центру та телебачення EWTN, Київ, 21 грудня 2015 р.



Проповідь о. Олексія Самсонова, під час Святої Меси в каплиці Католицького Медіа-Центру та Телебачення Віковічного Слова - EWTN, Київ, 22 грудня 2015 р.






 Конференція єпископа-помічника Харківсько-Запорізької Дієцезії Яна Собіло, студія Радіо Марія, 21 грудня 2015 р.



Конференція єпископа-помічника Харківсько-Запорізької Дієцезії Яна Собіло, студія Радіо Марія, 22 грудня 2015 р.



Конференція єпископа-помічника Харківсько-Запорізької Дієцезії Яна Собіло, студія Радіо Марія, 23 грудня 2015 р.


Маріафон “Милосердний як Отець” на Радіо Марія завершився

Протягом 8-11 грудня ви, наші слухачі знову створили маленьке чудо своєю молитвою, щирістю, пожертвами. Для підтримки та розвитку нашого радіо в Україні ми попросили вас про екстраординарний збір пожертв в 150 тис. грн.

До 16 години надійшло130 700 грн. ваших пожертв — ті, кошти про які ви повідомили, а через годину наші жертводавці з Польщі передали для Маріафону ще 42 500 грн., в завершальній програмі “В Родині Радіо Марія” слухачі повідомили про надання ще 1600 грн. Таким чином за ці чотири дні зібрано 174 800 грн.!
Сотні й сотні осіб телефонували, писали, свідчили про те, чим є Боже Милосердя для їхнього життя та як Радіо Марія допомагає крокувати до Ісуса Христа.
Сьогодні цілий день мали адорацію Пресвятих Дарів в каплиці радіо. Ісус не залишався на одинці, невпинно молилися наші слухачі, волонтери, жертводавці.
Дякуємо вам за те, що так любите Радіо Богородиці, дякуємо, що ділитеся своєю молитвою, радістю, болем, свідченням, коштами. Мріємо, щоб надалі Радіо Марія Україна не тільки змогла забезпечувати свої витрати пожертвами слухачів, а й фінансувати інші проекти Всесвітньої Родини.
Нехай Пресвята Діва Марія донесе до Свого Сина всі ваші інтенції і прохання, а Добрий Бог благословляє.

понеділок, 7 грудня 2015 р.

Радіо Марія оголошує Маріафон 8-11 грудня 2015 року

8 грудня ц.р. в день Урочистості Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії, початку Надзвичайного Святого Року Милосердя Радіо Марія запрошує всіх своїх своїх слухачів та небайдужих зробити свою пожертву для підтримки Радіо та повідомити про це в прямому ефірі
Радіо Марія провадитиме Маріафон з проханням до ВСІХ слухачів допомоги зробити свою фінансову пожертву понад ту, яку ви зазвичай робите для радіо; а тих, хто ніколи не переказував кошти для Радіо Марія — зробити це і попросити інших про таку підтримку.
Адже для забезпечення функціонування Радіо, його підтримки та розвитку потребуємо близько 300 тис. грн. щомісячно. Для уникнення боргів наприкінці року необхідно 150 тис. грн.

Під час Маріафону, який цього року припадає і на початок Року Божого Милосердя, і на час Адвенту, ми спробуємо для себе ще раз переосмислити значення жертовності і милосердя Божого беручи Його за приклад. Святий Апостол Павло вчить допомагати слабим, та пам'ятати слова Господа Ісуса, Котрий Сам проказав, що: «Блаженніше давати, ніж брати!» (Дії 20:35). Ми чудово розуміємо щоденний подвиг кожного українця в цих важких часах, і бачимо, що нашими основними жертводавцями є прості віруючі, для яких їхня пожертва, є лептою бідної вдови з Серепти. І так щомісяця. Ми знаємо наскільки зараз важко вам, але знаємо, що лише спільними зусиллями зможемо нести місію Радіо Марія для України і світу.
Нагадуємо також, що всі пожертви вірних зібрані на Службах Божих в костелах Костелах Києво-Житомирської та Кам’янець-Подільської дієцезій 8 грудня, за розпорядженням єписковів-ординаріїв, будуть передані для підтримки та розвитку Радіо Марія.
Свою пожертву ви можете скласти і пізніше, просто опустивши кошти в скриньку Радіо Марія у вашому храмі чи перерахувавши свій внесок на наш розрахунковий рахунок або, просто скористайтесь сервісом сайту “Пожертвувати”.


пʼятниця, 4 грудня 2015 р.

Папа Франциск до "Радіо Марія": Марія знає як з маленьких та покірних початків робити великі речі

Промова Святішого Отця папи Франциска до родини "Радіо Марія"

Дорогі брати та сестри, з радістю вітаю усіх вас, які творите «Всесвітню Родину Радіо Марія». Висловлюю подяку директору о. Лівіо Фанзаґа за його слова, Президенту Емануеле Ферраріо і дякую вам, керівникам різних радіо з майже семидесяти країн з п’яти континентів. Через вас тут також є присутніми і серця, і обличчя ваших слухачів,  котрі, стаючи все більш численними, слідкують за програмами «Радіо Марія» і підтримують його своїм волонтерським служінням та своїм пожертвами.

«Радіо Марія» від самого свого народження має на меті допомогу Церкві в справі євангелізації; справу євангелізації «Радіо Марія» робить через свою близькість до проблем і переживань народу, через слова втішення та надії, які є плодом віри і зусилля солідарності. Це є зрозуміла і висока мета, яка досягається постійністю та наполегливістю і саме це приваблює надзвичайну увагу слухачів.


«Радіо Марія» від самого свого народження має на меті допомогу Церкві в справі євангелізації; справу євангелізації «Радіо Марія» робить через свою близькість до проблем і переживань народу, через слова втішення та надії, які є плодом віри і зусилля солідарності. Це є зрозуміла і висока мета, яка досягається постійністю та наполегливістю і саме це приваблює надзвичайну увагу слухачів.
Йдучи за вашим покликанням, ви довірилися Провидінню, якого вам ніколи не бракувало і яке завжди вам давало усі необхідні засоби для вашого щоденного існування: модернізація техніки для того щоб вона відповідала вимогам часу і для розвитку радіо, на початку в Італії, а потім в багатьох інших країнах світу із вражаючою швидкістю. Тут ми маємо також пам’ятати про виклик підтримувати стриманий і тверезий стиль в пошуках відповідних інструментів.
Розповсюдження «Радіо Марія» в таких численних середовищах, які різняться між собою культурою, мовою, традиціями є для всіх доброю новиною, тому що показує, що коли є відвага запропонувати серйозний і високий зміст, який має чітку християнську ідентифікацію, то ця ініціатива знаходить добре прийняття, навіть більш краще, ніж можна було очікувати. Часом це прийняття відбувається серед тих, хто взагалі вперше чує євангельське послання. Це не має нас занадто дивувати, тому що Марія, Мати Божа і Мати наша, Чиє Ім’я і Чиє заступництво має ваше радіо, знає як через маленькі та покірні початки робити великі речі.
Запрошую вас витривати у вашому служінні, яке стало справжньою місією, у вірності Євангелії та вченню Церкви і, також, у слуханні потреб суспільства й людей, а особливо найбільш бідних та відкинутих так, щоб ви були для ваших слухачів підтримкою та орієнтиром. Насправді, розповсюджуючи Євангеліє, Любов до Матері Христа, навчаючи Любові до Церкви та молитві, ви відкриваєте «канал» завдяки котрому поглиблюється віра, яка будує і відкриває нові горизонти.
Радіо, таким чином, перетворюється на таке, що не лише передає новини, ідеї, музику без жодної внутрішньої наповненості і яке лише намагається розслабити і розважити слухача, але стає інструментом, який, насамперед, дає надію, що йде від Спасителя Ісуса Христа і пропонує нам добру родину, яка складається з багатьох осіб, що її потребують.
Ви сьогодні приїхали до Риму з усіх частин світу, щоб розважати над тим, що може бути названим «харизмою Радіо Марія». Саме завдяки їй «Радіо Марія» слухають щоденно більш ніж 30 мільйонів осіб в усьому світі, завдячуючи їй на радіо допомагають тисячі волонтерів, пропонуючи служіння, яке високо цінується в місцевих Церквах і яке важливе також для цивільних влад.
Всі ті, хто слухає ваші програми, визнають вас як радіо, яке має великий простір для молитви, свідчачи, що коли хтось відкривається на молитву, то він він відкриває двері для Господа. Роблячи це ви маєте як приклад Богородицю. Є необхідним любити серцем Марію, щоб жити і бути в єдності з Церквою. Тому заохочую вас зрощувати завжди «внутрішній сад» молитви, слухання Божого Слова, читання добрих книг, поглиблюючи вашу віру. Іншими словами, маєте стати самі тим, що ви пропонуєте іншим у ваших програмах. Окрім цього, пам’ятайте завжди, що ви даруєте щось дуже велике та унікальне: християнську надію, яка є набагато більшою, ніж просто духовне потішення, тому що базується на силі Воскресіння, свідченні віри та вчинках Любові.
Отже, віддаємо під покров Марії ваше радіо, працівників та їхні родини, ваші проекти на майбутнє і всіх ваших слухачів.
Благословляю всіх вас і вашу працю. І, будь ласка, не забувайте молитися за мене.